Khmer Dictionary: ពង្ស
Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary
-
ពង្ស
( ន.នាមសព្ទ )
[ពង់ ]
( បា.បាលី ( បាលីភាសា ), សំ.សំស្រ្កឹត ( ភាសាសំស្រ្កឹត ) )
(វំស; វំឝ) វង្ស, ត្រកូល, ពូជ, អម្បូរ ។
- ពង្សចរិត, ពង្សប្រព្រឹត្ត, ពង្សប្រវត្តិ (ពង់-សៈ--) ដំណើរ, លំអាន, នៃវង្សត្រកូល ។ ពាក្យសម្រាប់កំណត់សន្មតហៅឆ្នាំកំណើតរបស់មនុស្ស តម្រូវនឹងពូជពង្សរបស់ទេព្ដា, មនុស្សនិងយក្ស តាមហោរាសាស្ត្រ គឺឆ្នាំជូត, រោង, មមី, មមែ, ជា ពង្សទេព្ដា (ទាំង ៤ នេះ ចែកជាគូប្រុសនិងស្រី គឺ ជូត, រោង ពង្សទេព្ដាប្រុស; មមី មមែ ពង្សទេព្ដាស្រី); ឆ្លូវ, ថោះ, ម្សាញ់, កុរ ពង្សមនុស្ស (ទាំង ៤ នេះចែកជាគូប្រុសនិងស្រី គឺឆ្លូវ, ម្សាញ់ ពង្សមនុស្សប្រុស; ថោះ, កុរ ពង្សមនុស្សស្រី); ខាល, វក, រកា, ច, ពង្សយក្ស (ទាំង ៤ នេះចែកជាគូប្រុសនិងស្រី គឺ វក, រកា, ពង្សយក្សប្រុស; ខាល, ច ពង្សយក្សស្រី) ។
Headley's Khmer-English Dictionary
-
ពង្ស
( n )
[pʊəŋ, pʊəŋsaʔ]
lineage, family line, family
-
ពង្ស
( n )
[pʊəŋ, pʊəŋsaʔ]
a group of four years within the 12 year cycle (the cycle is divided into three groupings of four years each: ពង្សទេព្តា which includes the years of the rat ជូត, dragon រោង, horse មមី, and goat មមែ់; ពង្សមនុស្ស which includes the years of the ox ឆ្លូវ, rabbit ថោះ, snake ម្សាញ់, and pig កុរ; and ពង្សយក្ស which includes the years of the tiger ខាល, monkey វក, chicken រកា, and dog ច )
-
ពង្សាវតារ
( n )
[pʊəŋsaaveaʔdaa]
history, chronicle, record of events
See: ប្រវត្តិសាស្ត្រ -
ពង្សាវលី
( n )
[pʊəŋsaaveaʔlii]
genealogy, family history lineage, family line