Khmer Dictionary
Khmer-English-Khmer Dictionaries
  • Topics (list)
  • Domnung Portal - ដំណឹង​ថ្មីៗ
  • Dictionaries
  • Help / Contact Us
| ក | ខ | គ | ឃ | ង | ច | ឆ | ជ | ឈ | ញ | ដ | ឋ | ឌ | ឍ | ណ | ត | ថ | ទ | ធ | ន | ប | ផ | ព | ភ | ម | យ | រ | ល | វ | ស | ហ | ឡ | អ |
| ឥ | ឦ | ឧ | ឩ | ឪ | ឫ | ឬ | ឭ | ឮ | ឯ | ឰ | ឱ | ឳ |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z |

Khmer Song:

Topics :: Khmer Oldies Song Detail

Unknown Production

Title :បឋមវ័យ​ស្នេហា
Title Transliteration :Pathom Vey Snaeha
Title Translation :First Love
Other Title(s) :បឋមវ័យ​ស្នេហា​គ្រឹស្នា​ទេវី
Singers :ស៊ីន ស៊ីសាមុត, រស់ សេរីសុទ្ធា
Lyric :

១. (ប) ភ្លៀងធ្លាក់ដើមឆ្នាំរុក្ខជាតិខៀវខ្ចី
ក្នុងបឋមវ័យដូចស្រីនិងបង
បើវ័យដូចយើងខ្វះក្តីស្នេហ៍ស្នង
ដល់ចាស់កោងខ្នងច្បាស់ជាស្តាយក្រោយ
(ស) មិនខ្ចីសោកស្តាយ។

២. (ស) មេឃខៀវស្រឡះពពកបាំងថ្ងៃ
ត្រូវស្រឡាញ់វ័យហើយស្រឡាញ់កាយ
ខ្លួនអូនជាស្រីត្រូវមើលឱ្យឆ្ងាយ
មុននឹងបង់កាយត្រូវសម្លឹងចិត្ត
(ប) សូមអូនកុំគិត។

៣. (ប) បងខ្វះតែទ្រព្យនឹងផ្គាប់ចិត្តអូន
ព្រោះបងជាកូនអ្នកក្រីក្រពិត
ដូចជាជន្លេនលបលួចស្នេហ៍ស្និទ្ធ
ចាប់ចិត្តប្រតិព័ទ្ធលើដួងចន្ទ្រា
(ស) កុំចេះតែថា ។

៤. (ស) យុវជនឈាមរាវនៅក្នុងវ័យក្មេង
ចូលចិត្តប្រឡែងនឹងល្បែងស្នេហា
បានកាយណាយចិត្តលែងគិតនឹកនា
ឱ្យស្រីកំព្រាវេទនាចំបែង
(ប) អូនកុំគិតក្រែង។

៥. (ប) បងធ្លាប់តែឈ្នះក្នុងនាមកូនប្រុស
ពេលយល់សម្រស់ប្រុសបងវង្វេង
ស្រមៃហាក់បានចន្ទបីបន្លែង
អន្ទះអន្ទែងរាល់ពេលរាត្រី
(ស) កុំបញ្ជោរស្រី។

៦. (ស) បុប្ផាក្រពុំមានសម្រស់ល្អ
(ប) សូមស្រស់បវរអូននាងប្រណី
(ស) សូមតែប្រុសបងកុំបោះបង់ស្រី
(ប) កុំបារម្ភអីណាម្ចាស់ចិន្តា ។

Source/Link :http://khmeroldies.org
Prohok Solutions @2017 : Learn Khmer | Khmer Calendar