Khmer Dictionary: សង្ឃ
Headley's Khmer-English Dictionary
-
សង្ឃ
( n ) [sɑŋ, saŋkʰeaʔ-]
Buddhist priesthood, official brotherhood of Buddhist monks, the third of the `Three Jewels' of Buddhism; member of the Buddhist monkhood
Reference: ព្រះសង្ឃ -
សង្ឃ
( n ) [sɑŋ, saŋkʰeaʔ-]
(less formally) Buddhist monk; group of monks (four or more), community (of Buddhist monks)
-
សង្ឃ
( n ) [sɑŋ, saŋkʰeaʔ-]
group, multitude
-
ក្រឹត្យសង្ឃ
[krət sɑŋ] : Code of Conduct for the Buddhist Priesthood
-
គម្ដែងសង្ឃ
[kumdaeŋ sɑŋ] : venerable monk
-
គោត្រភូសង្ឃ
[kootraʔpʰuu sɑŋ] : semi-monk; monk whose behavior is improper, monk who does not observe monastic rules
-
ពាក្យសង្ឃពាក្យសត្យ
[piek sɑŋ piek sat] : true words, truth
-
ពាក្យសត្យពាក្យសង្ឃ
[piek sat piek sɑŋ] : true words
-
ព្រះសង្ឃ
[preah sɑŋ] : Buddhist monk / priest, bonze
-
ភិក្ខុសង្ឃ
[pʰiʔkʰoʔ~pʰɨk sɑŋ] : gathering of at least four Buddhist monks
-
លោកសង្ឃ
[look~lookaʔ sɑŋ] : monk, priest; clergy
-
សង្ឃកតិកា
[sɑŋ kaʔteʔkaa] : the commitment of the Buddhist clergy
-
សង្ឃការី
[sɑŋ kaarəy] : royal palace officials responsible for religious affairs esp. crimes committed by monks
-
សង្ឃកិច្ច
[sɑŋ kəc] : monk's duties / activities; religious ceremony
-
សង្ឃគតទាន
[sɑŋ kɔɔ tɑɑ tie nɔɔ] See: សង្ឃទាន
-
សង្ឃគារវតា
[sɑŋ kiereaʔveaʔtaa] : respect for monks
-
សង្ឃគុណ
[sɑŋ kun] : good discipleship of monks
-
សង្ឃដីកា
[sɑŋ dəykaa] : official document issued to a monk; monk's identification card
-
សង្ឃដីកា
[sɑŋ dəykaa] : official letter or order from the chief or other high-ranking monk of a Buddhist temple
-
សង្ឃបូជា
[sɑŋ boo cie] : offering for monks
-
សង្ឃប្រណាម
[sɑŋ prɑnaam] : respect for the Buddhist clergy
-
សង្ឃភត្ត
[sɑŋ pʰoat] : food donated to monks
-
សង្ឃភេទ
[sɑŋ pʰeet] : causing dissension among the clergy
-
សង្ឃមណ្ឌល
[sɑŋ mʊəndʊəl] : a group of monks; all the monks in a certain geographic area
-
សង្ឃមាមកៈ
[sɑŋ -----] : person who is devoted to the clergy
-
សង្ឃរក្ខ
[sɑŋ -----] : second secretary to the supreme Buddhist patriarch of Cambodia
See: ព្រះ បាឡាត់សង្ឃរក្ខ -
សង្ឃរាជ
[sɑŋ riec] : supreme Buddhist patriarch, head of all monks of a country
-
សង្ឃរាជាគណៈ
[sɑŋ riecie keaʔnaʔ] : highest rank of Buddhist monks
-
សង្ឃរាជី
[sɑŋ riecii] : dissension / quarreling among monks
-
សង្ឃរ័ត្ន
[sɑŋ -----] : monk (considered as a jewel)
See: សង្ឃរតនៈ -
សង្ឃវង្ស
[sɑŋ vɔǝŋ~vaŋsaʔ] : first secretary to the supreme Buddhist patriarch of Cambodia
See: ព្រះបាឡាត់សង្ឃ វង្ស -
សង្ឃសម្មតិ
[sɑŋ -----] : mutual agreement by a community of monks
-
វេរចង្ហាន់សង្ឃ
[vee cɑŋhan sɑŋ] : kind of simplified wedding ceremony in which the monks are invited to chant and then are offered food
-
សង្ឃត្ថេរ
[sɑŋ -----] : senior or elder monk
-
សង្ឃទាន
[sɑŋ tie nɔɔ] : ceremony in which monks are invited to the house so that a person who can not get to the temple can offer them food / gifts / contributions
-
សង្ឃទាសៈ
[sɑŋ -----] : man who resolves to serve the monks
-
សង្ឃទូត
[sɑŋ tuut] : monk's representative
-
សង្ឃនវក
[sɑŋ nɔɔ vɔɔk] : newly ordained monk
-
សង្ឃនាយក
[sɑŋ nieyʊək] : abbot, superior
-
សង្ឃបរិនាយក
[sɑŋ paʔreʔnieyʊək] : chief of a group of monks
-
សង្ឃបរិភោគ
[sɑŋ bɑɑreʔpʰook] : use of something that belongs to a community of monks
-
សង្ឃបាមោក្ខ
[sɑŋ paamaok] : chief of monks in a monastery / province
-
សង្ឃបិតា
[sɑŋ bəydaa] : senior monk
-
ស្ដេចសង្ឃ
[sdac sɑŋ] : chief monk of the Buddhist Mohanikay Order
See: សម្ដេច សង្ឃរាជ -
អរិយសង្ឃ
[ʔaʔreʔyaʔ sɑŋ] : community of the noble ones, Buddhist monks