Khmer Dictionary: វាយ
Headley's Khmer-English Dictionary
-
វាយ
( v ) [viey]
to analyze; to sum up a situation
-
វាយ
( v ) [viey]
to discuss the price of something
-
វាយ
( n ) [viey]
kind of plant that produces small edible fruit which turn red when ripe
-
វាយ
( v ) [viey]
to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)
-
វាយ
( v ) [viey]
to fight, invade, attack; to break
-
គងវាយយាម
[kɔɔŋ viey~vay yiem] : sentinel gong (used to mark the watches of the night)
-
គេវាយងឿង
[kee viey~vay ŋɨəŋ] : to be beaten senseless
-
ចាយវាយ
[caay viey~vay] : to spend (money or time; usually implying waste), squander, spend immoderately
-
ប្រួតគ្នាវាយខ្មាំង
[pruət knie viey~vay kmaŋ] : to join forces to fight an enemy
-
មងវាយ
[mɔɔŋ viey~vay] : kind of gill net, approximately 26 feet long; it is attached to a rod at either end and set up by fishermen in lakes or streams. Fish are then chased by beaters into the net.
-
យុទ្ធសាស្ត្រវាយរហ័សឈ្នះរហ័ស
[yut~yuttʰeaʔ saah viey~vay rɔhah cneah rɔhah] : `Blitzkrieg' strategy (term used by KR to describe the Vietnamese invasion of Cambodia in December 1978)
-
វាយកន្ត្រាក់មីន
[viey~vay kɑntrak miin] : to detonate a mine
-
វាយកន្ទុយភ្នែក
[viey~vay kɑntuy pnɛɛk] : to wink (as a signal)
-
វាយកូនគោល
[viey~vay koon kool] : kind of Cambodian game
-
វាយកំទេច
[viey~vay kɑmtɨc] : to break into small pieces; to rout, smash; to drive / hammer in
-
វាយកំពស់
[viey~vay kɑmpʊəh] : to brag about oneself, put on airs
-
វាយកំព្យូទ័រ
[viey~vay -----] : to type / enter data into a computer
-
វាយខ្ចប់
[viey~vay kcɑp] : to attack (e.g. a fortified position) and lay siege to it
-
វាត់វាយ
[voat viey~vay] : to whip / beat unmercifully
-
វាយខ្សែលួស
[viey~vay ksae luǝh] : to telegraph, send a telegram
-
វាយគុត
[viey~vay kut] : to fight violently
-
វាយគ្នា
[viey~vay knie] : to fight each other
-
វាយចុងសំដី
[viey~vay coŋ sɑmdəy] : to introduce an element of doubt (in a conversation, speech, etc.)
-
វាយចោល
[viey~vay caol] : to kill (esp. with a farming implement such as a hoe)
-
វាយចំណែក
[viey~vay cɑmnaek] : to split, divide (into different parts)
-
វាយជាំអស់
[viey~vay coam ʔɑh] : to beat black and blue
-
វាយជួង
[viey~vay cuəŋ] : to ring a bell (by swinging it)
-
វាយជែង
[viey~vay cɛɛŋ] : to strike the flanks of an elephant to make it go faster
-
វាយឫក
[viey~vay rɨk] : to show off, act big, be pretentious
-
វាយឫក
[viey~vay rɨk] : to put on airs / show off
-
វាយសតិអារម្មណ៍
[viey~vay saʔteʔ ʔaarɑm] : to forge one's spirit
-
វាយសេចក្តី
[viey~vay sackdǝy] : to explain the meaning of a text, analyze a text
-
វាយសំរុក
[viey~vay -----] : to assault, launch an offensive
-
វាយសំឡាប់
[viey~vay -----] : to beat to death
-
វាយស្និទ្ធ
[viey~vay snǝt] : to strike up a friendship; to become close friends (with)
-
វាយស្នែងក្របី
[viey~vay snaeŋ krɑbəy] : to attack using a pincer movement, to make a two pronged attack; to surround
-
វាយស្បែកជើង
[viey~vay sbaek cəəŋ] : to polish shoes
-
វាយហ៊ុម
[viey~vay hum] : to attack from all sides
-
វាយអង្គុលីលេខ
[viey~vay ʔɑŋkuʔlii leek] : to type
-
វាយដណ្ដើម
[viey~vay dɑndaəm] : to attack and seize
-
វាយដាក់ទីឡូ
[viey~vay dak tii loo] : to type
-
វាយដែកគោល
[viey~vay daek kool] : to drive / hammer a nail
-
វាយដំណំ
[viey~vay dɑmnɑm] : to beat, hit hard, to thrash someone
-
វាយតប
[viey~vay tɑɑp] : to counterattack
-
វាយតាមរបៀបផ្ការីក
[viey~vay taam rɔbiəp pkaa riik] : to attack an enemy base by having suicide squads sneak inside (see ដាក់កុង )
-
វាយតោខ្លួន
[viey~vay tao kluən] : to beat someone within an inch of his / her life
-
វាយតំឡៃ
[viey~vay -----] : to set a price, give / tell the price of s.t; to evaluate, assess; to estimate; to appreciate, honor, respect; to show, point out
Eg. លោកបានវាយតំឡៃថាកុមារចំនួន ៣.០០០ នាក់ បានស្លាប់ជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយសារជំងឺកញ្ជ្រិល: He pointed out that 3,000 children die every day because of measles. -
វាយថ្លៃទំនិញ
[viey~vay tlay tumnɨɲ] : to bargain, discuss the price of merchandise
-
វាយទូរលេខ
[viey~vay tuu leek] : to send a telegram
-
វាយប្រហារ
[viey~vay prɑhaa] : to attack, assault.
-
វាយប្រហារ
[viey~vay prɑhaa] : to speak ill of someone; to bring up something unpleasant from someone's past
-
វាយផ្ដាច់
[viey~vay pdac] : to cut off by attacking; to fullfill
-
វាយពាត
[viey~vay piet] : to cover / patch (a hole with a layer of beaten metal or by filling it in with a compound such as spackling paste)
-
វាយរបប
[viey~vay rɔbɑɑp] : to abolish private ownership and means of production
-
វាយរាតត្បាត
[viey~vay riet tbaat] : to invade
-
វាយរះ
[viey~vay reah] : to fire (a weapon) in a fan-shaped pattern, rake with (weapon) fire
-
វាយលប់
[viey~vay lup] : to cast a bird-net
-
វាយល្អោចសាច់
[viey~vay lʔaoc sac] : to grind / crush thoroughly, beat (someone) to a pulp
-
វាយទំលាយ
[viey~vay -----] : to pierce, destroy; to break through, break into
-
វាយបក
[viey~vay bɑɑk] : to counterattack
-
វាយបន្ថែម
[viey~vay bɑntʰaem] : to continue to beat, give another beating
-
វាយបន្ទាត់
[viey~vay bɑntoat] : to draw a line
-
វាយបែក
[viey~vay baek] : to sack, capture; to defeat
-
វាយបំបាក់
[viey~vay bɑmbak] : to smash, crush
-
វាយបំបាក់
[viey~vay bɑmbak] : to smash, disrupt
-
វាយបំបែកពាងព្រហក់
[viey~vay bɑmbaek pieŋ prɔhʊək] : to reveal one's secrets, reveal the skeleton in one's closet
-
វាយប្រដៅ
[viey~vay prɑdav] : to punish, chastise
-
វាយប្រតប់គ្នា
[viey~vay prɑtɑp knie] : to fight each other (hand to hand)
-
សីវាយ
[səy viey~vay] : shuttlecock used in badminton
-
សំកោកឲ្យវាយ
[sɑmkaok ʔaoy viey~vay] : to tense the muscles against blows upon them
-
ស្ទាក់វាយ
[steak viey~vay] : to ambush
-
អ្នកវាយអែបស៊ីអប
[neak viey~vay ʔaep sii ʔɑɑp] : apple-polisher, sycophant