Khmer Dictionary: ទ្រង់

1. ទ្រង់ ( initverb ) [trʊəŋ]
   honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ​. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
   Eg. ព្រះ​បាទ​ជ័យវរ្ម័នទី​ ៧​ ទ្រង់មានកិច្ចការធំសំបើមអស្ចារ្យណាស់ ...។: King Jayavarman the 7th played an extremely important role ...
2. ទ្រង់ ( v ) [trʊəŋ]
   to accomplish, carry out, execute; to act; to take measures; to regulate
   
3. ទ្រង់ ( n ) [trʊəŋ]
   form, shape, way, manner.
   
4. ទ្រង់ ( v ) [trʊəŋ]
   to embody, have the form of
   
5. ទ្រង់ ( adv ) [trʊəŋ]
   probably, possibly, it appears
   
6. ទ្រង់ ( pron ) [trʊəŋ]
   he she / him, her / his, her (referring to royalty)
   
1. គង់ទ្រង់ [kʊəŋ trʊəŋ] : to last long, remain, stay in good condition
   
2. ទ្រង់គភ៌ [trʊəŋ koa] : to be pregnant
   
3. ទ្រង់គ្រឿង [trʊəŋ krɨəŋ] : to get dressed
   
4. ទ្រង់គ្រឿង [trʊəŋ krɨəŋ] : to wear formal dress / regalia
   
5. ទ្រង់ទត [trʊəŋ tɔɔt] : to look at; to read
   
6. ទ្រង់ទ្រាយ [trʊəŋ triey] : form, shape; method, way, mode, manner
   
7. ទ្រង់ប្រទានហត្ថសម្ផស្ស [trʊəŋ prɑtien hat sampʰahsaʔ~sampʰɑh] : to shake hands
   
8. ទ្រង់ព្រះកន្សែង [trʊəŋ preah kɑnsaeŋ] : to cry, weep
   
9. ទ្រង់ព្រះចិន្តា [trʊəŋ preah cendaa] : to think (about), consider
   
10. ទ្រង់ព្រះចិន្តា [trʊəŋ preah cendaa] : he (= the king) thinks
    
11. ទ្រង់ព្រះតំរិះ [trʊəŋ preah -----] : to think about, reflect on; to analyze; to decide
    
12. ទ្រង់ព្រះពស្ត្រ [trʊəŋ preah pʊəh] : to get dressed
    
13. ទ្រង់ព្រះពិរោធ [trʊəŋ preah piʔroot] : to be angry
    
14. ទ្រង់ព្រះរាជបញ្ជា [trʊəŋ preah riec bɑɲcie] : to order, command
    
15. ទ្រង់ព្រះវិតក្ក [trʊəŋ preah viʔtakkaʔ~viʔtak] : to worry
    
16. ទ្រង់ព្រះសណ្ដាប់ [trʊəŋ preah sɑndap] : to listen, understand
    
17. ទ្រង់ព្រះសវនីយ៍ [trʊəŋ preah saʔvaʔnəy] : to talk
    
18. ទ្រង់ព្រះសំរួល [trʊəŋ preah -----] : to be relaxed; to laugh
    
19. ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា [trʊəŋ mien preah bɑntuul tʰaa] : to say
    
20. ទ្រង់រាជ្យ [trʊəŋ riec] : to reign
    
21. ទ្រង់សយ្យាសន៍ [trʊəŋ sayyah] : to sleep
    
22. ទ្រង់សីល [trʊəŋ sel~sǝl] : to observe religious teachings
    
23. ទ្រង់សុវណ្ណគត [trʊəŋ soʔvan kɔɔ tɑɑ] : to die
    
24. ទ្រើសទ្រង់ [trəəh trʊəŋ] : to be slightly larger
    
25. បែបទ្រង់ [baep trʊəŋ] : perhaps
    
26. ព្រះទ្រង់ញាណ [preah trʊəŋ ɲien] : the Buddha (lit. 'the enlightened one')
    
27. ព្រះទីន័ងទ្រង់ករ [preah tiineaŋ trʊəŋ kɑɑ] : royal state elephant used on ceremonial occasions as a mount for the king
    
28. ព្រះទ្រង់ឫទ្ធិ [preah trʊəŋ rɨt] : the king
    
29. លោកទ្រង់បាត្រ [look~lookaʔ trʊəŋ baat] See: លោកនិមន្តបិណ្ឌបាត
30. សូមទ្រង់ជ្រាប [soom trʊəŋ criep] : please be informed
    
31. សូមទ្រង់ព្រះមេត្តាប្រោស [soom trʊəŋ preah meettaa prɑh] : polite phrase used by a man to initiate a conversation with the king, queen, or high ranking royalty, if it please your highness
    
32. សូមទ្រង់មេត្តាប្រោស [soom trʊəŋ meettaa prɑh] : polite phrase used by a man to initiate a conversation with the king, queen, prince, or high ranking royalty, if it please your highness
    
33. សូមទ្រង់មេត្តាប្រោស [soom trʊəŋ meettaa prɑh] : excuse me / I beg your pardon (respectful term used by men or women to initiate a conversation with a member of the royal family)