Khmer Dictionary: បន្ទុក
Headley's Khmer-English Dictionary
-
បន្ទុក
( n )
[bɑntuk]
cargo, load; burden; responsibility, duty; function; sponsorship
Eg. មានកូនបួននាក់ក្នុងបន្ទុកខ្ញុំ: There are four children in my care. -
ដោះបន្ទុក
[dɑh bɑntuk]
: to help (in something); to free from duty; to release
-
ទទួលបន្ទុក
[tɔtuəl bɑntuk]
: to be in charge of, be responsible (for), accountable
Eg. រដ្ឋមន្ត្រីទទួលបន្ទុកក្រសួងការពារប្រទេស: minister in charge of the ministry of national defense -
ទទួលបន្ទុក
[tɔtuəl bɑntuk]
: to be in charge, be responsible (for)
-
ធូរស្រាលអំពីបន្ទុក
[tʰuu sraal ʔɑmpii bɑntuk]
: to be free of responsibilities
-
នៅក្នុងបន្ទុក
[nɨv knoŋ bɑntuk]
See: នៅលើបន្ទុក
-
នៅក្នុងបន្ទុក
[nɨv knoŋ bɑntuk]
: under (someone's) care
-
នៅលើបន្ទុក
[nɨv lǝǝ bɑntuk]
: to be under the sponsorship / protection of; to be assisted by
-
ទំលាក់បន្ទុកទទួលខុសត្រូវដល់
[----- bɑntuk tɔtuəl kʰoh trəv dɑl]
: to shift responsibility (onto someone)
-
បន្ទុកបណ្ដាក់
[bɑntuk bɑndak]
: to entrust (a matter to someone)
-
បន្ទុកអគ្គិសនី
[bɑntuk ʔakkiʔ sɑɑ nii]
: electric charge
-
ពេញបន្ទុក
[pɨɲ bɑntuk]
: to have much work, be loaded with work
Eg. ខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងពេញបន្ទុក: to try with all one's might -
ពេញបន្ទុក
[pɨɲ bɑntuk]
: fully loaded, at full capacity, with full responsibility, plenipotentiary
-
រថបន្ទុក
[rʊət bɑntuk]
: van, truck, station wagon; (railroad) freight car
-
មេបន្ទុក
[mee bɑntuk]
: caretaker
-
រងបន្ទុក
[rɔɔŋ bɑntuk]
: to take on responsibilities, bear a load
-
រងបន្ទុក
[rɔɔŋ bɑntuk]
: to take over the responsibility for something; to be in charge
-
រើបន្ទុក
[rəə bɑntuk]
: to leave the supervision of a sponsor
-
សៀវភៅបន្ទុក
[siǝv pʰɨv bɑntuk]
: account book, cash book; inventory