Khmer Dictionary: សុគតិ

Chuon Nath's Khmer-Khmer Dictionary Full Text Search
  1. ទុគ្គតិ ( ន.នាមសព្ទ ) [ទុក-គៈតិ ]
    (ទុគ៌តិ) ដំណើរ​ទៅ​អាក្រក់; ផ្លូវ​ជាទី​ទៅ​កាន់​កំណើត​អាក្រក់, កំណើត​អាក្រក់; បាន​ខាង​កំណើត​ក្នុង​អបាយភូមិ ៤ នរក, ប្រេត, អសុរកាយ, តិរច្ឆាន ។ ព. ផ្ទ. សុគតិ ។
    - ទុគ្គតិគាមី (ទុក-គៈ--) ន. (បា.) អ្នក​ដែល​ទៅ​កាន់​ទុគ្គតិ, អ្នក​ដែល​បម្រុង​នឹង​ទៅ​កាន់​ទុគ្គតិ​ ឬ​អកុសល​ធម៌​ដែល​នាំ​សត្វ​ទៅ​កាន់​ទុគ្គតិ ។ បើ​ស្ត្រី​ឬ​ធម្ម​ជាតិ​ជា​ទុគ្គតិគាមិនី ។ ព. ផ្ទ. សុគតិគាមី, សុគតិគាមិនី ។
    - ទុគតិភព (ទុក-គៈ-តិភប់) ន. (បា. ក្ល.; បា. ទុគ្គតិភវ) កន្លែង​កើត​នៃ​សត្វ​ដែល​មាន​គតិ​អាក្រក់ គឺ​អបាយ​ភូមិ ៤ : អំពើ​អាក្រក់​តែង​នាំ​សត្វ​ឲ្យ​ទៅ​កើត​ក្នុង​ទុគ្គតិភព ។
    - ទុគ្គតិភូមិ (ទុក-គៈ-តិភូមិ) ន. (បា.) ដូច​គ្នា​នឹង ទុគ្គតិភព (ម. ព.មើលពាក្យ ( ចូរមើលពាក្យ . . . ) នោះ) ។ល។
  2. សុគតិ ( ន.នាមសព្ទ ) [--គៈតិ]
    ដំណើរ​ល្អ, ការ​ទៅ​ដោយ​ល្អ (ចំពោះ​ការ​ស្លាប់​កើត); ការ​ប្រព្រឹត្ត​ត្រូវ​ផ្លូវ, ត្រូវ​គន្លង​ធម៌; គន្លង​ឬ​លំអាន​យុត្តិធម៌ ។ (បា.) ឋាន​សួគ៌ : ស្លាប់​ទៅ​កើត​ក្នុង​សុគតិ ។
    - សុគតិ​គមន៍ (--គំ) ដំណើរ​ទៅ​កើត​ឯ​ឋាន​សួគ៌ ។
    - សុគតិ​គមនំ (--គៈមៈន័ង) ន. (បា.) ការ​ប្រព្រឹត្ត​ឬ​រួប​រួម​គំនិត​គ្នា​ដោយ​ត្រូវ​ផ្លូវ​ត្រូវ​ទំនង : នៅ​ដោយ​សុគតិ​គមនំ (ព. បុ.) ។
    - សុគតិ​បរាយន៍ (--ប៉ៈរ៉ាយ) អ្នក​ដែល​បម្រុង​នឹង​ទៅ​កើត​ឯ​ឋាន​សួគ៌ ។
    - សុគតិ​ភព ឬ - --ភូមិ (--ភប់ ឬ ភូម) ឋាន​សួគ៌ ឬ​ស្រុក​សួគ៌ ។ល។
Headley's Khmer-English Dictionary Full Text Search
  1. សុគតិ ( n ) [soʔkeaʔteʔ]   - detail »
    good action, just behavior; happy course of existence, path of happiness; righteous practice, moral behavior; peaceful death
  2. សុគតិ ( n ) [soʔkeaʔteʔ]   - detail »
    bliss; happy fate; paradise (one of the two happy realms in Buddhist teachings)
Headley's Khmer-English Dictionary Subentry Full Text Search
  1. សុគតិគមនំ [soʔkeaʔteʔ kɔɔm num]
    agreement on the same principle; getting along well; correct action / decision
  2. សុគតិគមន៍ [soʔkeaʔteʔ -----]
    being reborn in paradise, ascension into heaven
  3. សុគតិបរាយន៍ [soʔkeaʔteʔ -----]
    one who will be reborn in paradise
  4. សុគតិភព [soʔkeaʔteʔ pʰup]
    heaven / paradise
  5. សុគតិភូមិ [soʔkeaʔteʔ pʰuum]
    See:សុគតិភព
  6. ស្លាប់ទៅកើតក្នុងសុគតិ [slap tɨv~toh kaət knoŋ soʔkeaʔteʔ]
    to die and be reborn in paradise