Khmer Dictionary: ព្រះ

Headley's Khmer-English Dictionary Full Text Search
  1. ទ្រង់ ( initverb ) [trʊəŋ]   - detail »
    honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ​. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
    Eg. ព្រះ​បាទ​ជ័យវរ្ម័នទី​ ៧​ ទ្រង់មានកិច្ចការធំសំបើមអស្ចារ្យណាស់ ...។ : King Jayavarman the 7th played an extremely important role ...
  2. បរមេស្វរៈ ( n ) [paʔraʔmeisvaʔraʔ]   - detail »
    Shiva
    See:ព្រះ បរមេសូរ, ព្រះបរមីសូរ
  3. ពៃស្រពណ៍ [pey srɑp]   - detail »
    See:ព្រះ ពៃស្រពណ៍
  4. ព្រះ ( adj ) [preah]   - detail »
    to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
  5. ព្រះ ( n ) [preah]   - detail »
    the Buddha, God; celestial / holy being
  6. ព្រះ ( n ) [preah]   - detail »
    title of a high official in the Cambodian court
  7. ម៉ឺន ( n ) [məɨn]   - detail »
    title of the lowest official in the Cambodian court (There were formerly five ranks of government officials; from lowest to highest these were: ម៉ឺន, ឃុន​, ហ្លួង, ព្រះ, ឧកញ៉ា​ )
  8. ស្រទន់ ( adj ) [srɑtʊən]   - detail »
    (of a voice) to be sweet / tender; to be pleasant, (of illumination) soft; smooth; (of a climate) mild (not too warm or too cold), gentle
    Eg. រស្មីស្រទន់ពណ៌មាសនៃ​​ព្រះ​ទិនករបាន​ជះមកលើកំពូលភ្នំទាំងពីរនៅ​ខាងកើតយើង ... : The soft golden rays of the sun bathed the two peaks to our east ....
  9. ហ្លួង ( n ) [luəŋ]   - detail »
    rank of royal official between ឃុន​ and ព្រះ
Headley's Khmer-English Dictionary Subentry Full Text Search
  1. ក្រឡាព្រះគំនាល់ [krɑlaa preah kumnoal]
    royal reception room
  2. ក្រឡាព្រះបន្ទំ [krɑlaa preah bɑntum]
    royal bedchamber
  3. ក្រុមព្រះ [krom~krommaʔ- preah]
    honorary title
  4. ក្រុមប្រឹក្សាព្រះរាជអាណាចក្រ [krom~krommaʔ- prəksaa preah riec ʔaa naa cak]
    Council of the Kingdom (prior to the 1970 coup, this body served as the upper house of the Cambodian parliament)
  5. គុណព្រះជួយ [kun preah cuə yɔɔ]
    my goodness
  6. ចាលចាញ់ព្រះសាសនា [caal caɲ preah saasnaa]
    to be defrocked
  7. ចុល្លសករាជ [collaʔ saʔkraac~saʔkaʔraac]
    Lesser Era (Buddh.) (beginning on Monday the 12th day of the waxing moon in the month of ចេត្រ (April) in the year កុរ; it was devised by Brah Bana Kraek ព្រះ​បញ្ញា​ក្រែក​ in A.D. 638.)
  8. ចំរើនព្រះកេសា [cɑmraən preah -----]
    to get a hair cut
  9. ចំរើនព្រះជន្មវស្សា [cɑmraən preah cʊənmeaʔ~cʊən voahsaa]
    to celebrate the king's birthday
  10. ច្រត់ព្រះនង្គ័ល [crat preah neaŋkoal]

Next 10 entries »